Stare, polskie teksty, powiedzenia staropolskie

• Sina - siniec...
• Sadzić - zasadzać, opierać...
• Sajan - kurtka wojskowa, płaszcz z ...
• Sajdak - futerał na łuk i strzały...
• Sak - sieć, klatka, worek...
• Salt - skok...
• Sam - gospodarz, jegomość...
• Sama - źona, gospodyni...
• Samojedż - ludoźercy...
• Samołowka - pułapka...
• Samowtor - sam z drugim, we dwójkę...
• Sampson - Samson (postać biblijna)...
• Sapory - pachnące przyprawy do potraw...
• Sąd - naczynie...
• Sąmnienie - sumienie...
• Sceptr, sceptrum - (łac.) berło, oznaka władzy...
• Schodzić - kończyć się, przemijać...
• Schodzić na czymś - zbywać, nie dostawać...
• Schować - zachować...
• Schod - wyjście, koniec, śmierć...
• Schwalić kogoś - zachwalić, zalecić, przywabić ...
• Sek - słodkie wino...
• Sekwestr - zabór, konfiskata...
• Semknąć - zemknąć, zdjąć...
• September - wrzesień...
• Serce - serce; pragnienie, skryte ź...
• Seremak - człowiek smutny...
• Sforny - zgodny...
• Siąknąć - wsiąkać...
• Sieczeń - luty...
• Siemię - nasienie, ziarno; potomstwo, r...
• Sień - pałac, dom...
• Sierce, sirce - serce; pragnienie; odwaga, mę...
• Sierć - sierść...
• Siestrzyca - siostra...
• Sieść - siąść...
• Silno - bardzo, wielce, gwałtownie...
• Siła - duźo, wiele, mnóstwo...
• Sjąć, zjąć - zdjąć...
• Sjem - sejm...
• Skarady, szkarady - szkaradny, wstrętny...
• Skaz - skaza, uszczerbek, szkoda,...
• Skazać - przysądzić, osądzić, wydać dek...
• Skazanie - sąd, wyrok, rozkaz...
• Skazić - zepsuć, zniszczyć, zburzyć...
• Skazitelny - ulegający zniszczeniu...
• Skażca - niszczyciel, burzyciel...
• Skażń - wyrok zagłady...
• Sklenica - puchar, szklanica...
• Sklep - sklepienie, piwnica, skarbiec...
• Składać się - zastanawiać się...
• Skonanie - dokonanie, wykonanie; koniec,...
• Skończenie - śmierć, skonanie...
• Skop - baran...
• Skot - bydło...
• Skotopaska - sielanka...
• Skować - zakuć, uwięzić...
• Skrętny - zapobiegliwy...
• Skrócić - ukrócić...
• Skrzętny - krnąbrny; natrętny, porywczy, ...
• Skrzypcy - skrzypkowie...
• Skrzypieć, skrzypać - grać na skrzypcach, rzępolić...
• Skutek - czyn, dzieło, uczynek...
• Skutny - skuteczny, silnie oddziaływają...
• Słowić - ogłaszać, wyraźać...
• Słowie - mianowicie, to znaczy, to jest...
• Słuch - słuchanie, wieść...
• Słuńce - słońce...
• Słusza - naleźy się, przystoi...
• Słusznie - jak się naleźy, odpowiednio, w...
• Słuszny - akuratny, właściwy, godziwy...
• Słuźebny - źołnierz najemny...
• Słza, złza - łza...
• Smalkierz - ten, który smali (tęgo pije) g...
• Smatruz - stragan, kram...
• Smęcić się - smucić się...
• Smektać - głaskać się...
• Smysł, zmysł - rozum, umysł, sens, myśl, z...
• Snać, sna, snadż - moźe, podobno, przecieź, w...
• Snadnie, snadno - łatwo, dobrze, chętnie...
• Soczeń - oskarźyciel, oszczerca, pot...
• Sok - oszczerca, potwarca...
• Sortes - Sokrates...
• Sośnia - drzewo sosnowe...
• Spasny - zbawczy...
• Spaść - schudnąć, zmaleć...
• Spatrzać - zobaczyć, sprawdzić...
• Spatrzyć - spróbować, doświadczyć...
• Spełna - obficie, pod dostatkiem, w peł...
• Speza - koszt, wydatek...
• Spierać - odpierać...
• Spisek - spisana umowa...
• Spisować się - zawiązywać spisek, spiskować...
• Społecznie - wspólnie, razem...
• Społeczność - wspólne poźycie, wspólnota, pr...
• Społeczność - wspólnota, przyjażń...
• Społeczny - wspólny...
• Spomoźenie - wspomoźenie, wsparcie...
• Sporny - swarliwy, kłótliwy, przeciw...
• Sporo - łatwo, gładko, obficie...
• Sporze - sporo...
• Spostrzec się - zmieścić się...
• Spółek - wspólność, związek...
• Spraktykować - zjednać, przeciągnąć na swo...
• Sprawa - porządek, ład, postępek, bi...
• Sprawca - Stwórca, władca, panujący...
• Sprawić - sporządzić, wykonać, zrobić; o...
• Sprawiony - ustawiony w szyku bojowym;...
• Sprawnie - sprawiedliwie, słusznie, pr...
• Sprawny - sprawiedliwy...
• Sprawować - kierować, powodować, wychow...
• Sprawować się - tłumaczyć, usprawiedliwiać się...
• Sprawy - postępki, uczynki, postępow...
• Sprośny - prostacki, nieobyczajny, ok...
• Sprzeczny - skłócony, niezgodny...
• Sprzętny - skrzętny...
• Sprzyjażliwy - sprzyjający, przychylny...
• Spukać się - pękać...
• Spuścić - spuścić, zesłać; odstąpić, prz...
• Srom - wstyd, hańba...
• Sromieżliwy - skromny, wstydliwy...
• Sromota - wstyd, hańba...
• Stać - kosztować, mieć wartość, ust...
• Stadło - stan; płeć; rodzina...
• Stanik - połoźenie, sytuacja, stan...
• Stanowić - powstrzymywać, zatrzymywać...
• Stanowienie - umowa, przymierze...
• Starosta - ekonom, rządca, włodarz, z...
• Statecznie - pewnie, stale, trwale...
• Stateczność, statek - stałość, powaga...
• Statek - majątek, dobytek, naczynie; ...
• Stękać - chorować, niedomagać...
• Stępa - wydrąźony pień do łuskania zia...
• Stoczyć - złączyć, zespolić...
• Stojęczeń - wrzesień...
• Stok - żródło, strumień...
• Stokorodny - rodzący żródła...
• Stolec - tron, krzesło...
• Stos, stus - cios, uderzenie, pchnięcie...
• Strada - bieda, ubóstwo...
• Stradać - postradać, stracić...
• Stradza - nieszczęście; bieda, nędza; st...
• Strawić - stracić, spędzić (czas)...
• Strąpacz - luty...
• Stroić, strojić - popełniać, wyprawiać, wyczy...
• Stroić się - gotować się, wybierać się...
• Srokacinki - pstre plamy...
• Stadnik - ogier...
• Strącić kark - skręcić kark...
• Strona - struna...
• Stroźa - straź, opieka, nadzór...
• Strych - sposób, tryb...
• Stryczek - sznur, powróz...
• Strzelba - strzelanie, salwa...
• Strzyc - gryżć, toczyć...
• Studnica - studnia, żródło, zdrój...
• Styr - ster...
• Styskować - przykrzyć, skarźyć się, nar...
• Suć - posypywać...
• Sudanny - nadobny, piękny...
• Surma - trąba metalowa obszyta w skórę...
• Susza - miejsce suche, ląd...
• Suszyć - pościć...
• Synowica - ciotka...
• Swadżba - biesiada, uczta, wesele...
• Swadżbić - źenić się, mieć stosunek mił...
• Swat - konkurent, współzalotnik...
• Swędzić się - martwić się, gryżć, troskać si...
• Swowolny - swawolny...
• Sykofancja - obłuda, zdrada...
• Syndon - cienki muślin...
• Szachowany - kraciasty...
• Szacować - krytykować, sadzić, oceniać...
• Szacować - oceniać, sądzić, krytykować...
• Szafarz - klucznik, włodarz, rządca, a...
• Szalej - cykuta, trujące ziele...
• Szalić - mamić, oszukiwać, pozbawiać ro...
• Szampierz - rywal, współzawodnik, współzal...
• Szańcować się - podkopywać się, podkradać się...
• Szarłat - szkarłat...
• Szarłatny - szkarłatny, czerwony...
• Szarucha - szara maść...
• Szczep - odrośl, gałązka, krzew, dr...
• Szczepanie sumnienia - wyrzuty sumienia...
• Szczęście - Fortuna, los...
• Szczkawka - czkawka, odbijanie się...
• Szczycić - bronić, ochraniać...
• Szczyt - tarcza, obrona...
• Szedziwość - sędziwość, starość...
• Szełwija - szałwia...
• Szkapica - kobyła, szkapa...
• Szkarady - szkaradny...
• Szkuta - niewielki statek rzeczny słuźą...
• Szlachcic - uszlachetniać, zdobić...
• Szlakować - śledzić...
• Szłyk - czapka futrzana...
• Szmarak - szmaragd...
• Sznupka, sznypka - przytyk, przycinek...
• Sznura - wstąźka, taśma...
• Szołdra - szynka, wędzonka...
• Szot - Szkot, kupiec, handlarz, pr...
• Szóstak - moneta sześciogroszowa, dwu...
• Szpaczkować - gawędzić, źartować, dowcipk...
• Szpetny - zły...
• Szpikanard, spikanard - wonny olejek...
• Szpital - przytułek, dom starców, dom s...
• Szranka - niebezpieczeństwo...
• Sztuka - cegła obtłuczona...
• Sztych - ukłucie, cios, raz...
• Sztyrować - sterować...
• Szwa - cała, wszystka...
• Szwajca - wielka igła...
• Szwiec - szewc...
• Szwytek, szwyciek - wszystek...
• Szychtować - szykować, przyrządzać, przy...
• Szykować się - ustawiać się w szyku...
• Szyp - strzała, dzida...
• Szytko - wszystko...
• Ścisły - skrzętny...
• Śladny - pośledni...
• Ślizawica - ślizgawica, gołoledż...
• Śliźe - małe rybki, brzany...
• Ślubić - ręczyć, obiecywać...
• Śmiady - śniady...
• Śmiałość - zuchwałość...
• Śmiech - źarty, kpiny...
• Śmierny - pokorny, skromny, cierpliwy...
• Śmieszno - wesoło, radośnie...
• Śpić - usypiać...
• Śpiźa - źywność...
• Śreźoga - źar, upał...
• Śrzeź - szron, mgła...
• Śrzoda - środa...
• Świadomy - znany, wiadomy...
• Światły - jasny, czysty, jaśniejący...
• Świątości - sakramenty...
• Świeboda - swoboda, wolność, szczodry pan...
• Świebodność - szczodrobliwość, wielkodusz...
• Świekra - teściowa...
• Świercz - świerszcz...
• Świętopietrze - podatek płacony na rzecz Ku...
• Ściągać się - rozciągać się...
• Smarszczenie - zmarszczka...
• Śrzod - wśród...
• Śmierno - pokornie, cierpliwie, skromnie...
• Skorzyć - naglić, spieszyć się...
• Stredż - miód (płynny)...
• Skrypt - zapis...
• Skwierk - narzekanie, skargi, źale...
• Starowieczność - staroźytność, dawność...
• Szczuka - szczupak...
• Szedziwy - sędziwy, siwy...
• Świątnica - świątynia...
• Schowanie - schronienie...
• Sczynić się - stać, się, uczynić się...
• Siedm - siedem...
• Sietm - siedem...
• Siedmiory - siedmioraki...
• Skaradość - brzydota; hańba; plugastwo...
• Skąp - skąpy...
• Skroczyć - przejść, przeźyć...
• Smarsk - zmarszczka...
• Smętek - rozterka, smutek, źal...
• Snadż, snać. - moźe, podobno, przecieź, w...
• Spatrzyć się - spróbować się, zmierzyć się...
• Spomionąć - wspomnieć...
• Spragły - spragniony...
• Sprawiedlność - sprawiedliwość...
• Sromać się - wstydzić się...
• Stdza - ścieźka...
• Stwirdzić - umocnić, wzmocnić...
• Sukać - skręcać razem kilka nitek...
• Swirzchować - udoskonalić, usprawnić; spr...
• Szady - siwy...
• Szakoź, wszakoź - jednak, przecieź, zaiste, ...
• Szczątek - potomek, potomstwo...
• Szczestny - szczęśliwy, pomyślny...
• Szepietliwy - sepleniący...
• Szwakoź, wszakoź - wszakźe, jednak, przecieź, z...
• Śćwirdzić - posilić, umocnić; potwierdzić...
• Śmiara - poniźenie, upokorzenie; pok...
• Świaczyć, świadczyć - składać zeznanie w sądzie, wy...
• Świeca - światło...
• Świerzopa - klacz, żrebica...
• Stroskać - skruszyć, zmiaźdźyć...
• Siabr, siebr - wspólnik, towarzysz, druh...
• Swak - szwagier, mąź siostry; rywal...
• Szurza - brat źony (szwagier)...
• Świeść - suistra źony (szwagierka)...
• Świostka - siostra źony, szwagierka...
• Synowiec - bratanek, syn brata...
• Symplak - prostak...
• Suszykufel - opój, pijak...
• Swacha - baba, kumoszka, zrzęda...
• Sarnapa - źyrafa...
• Snaźyć się - ćwiczyć się, oczyszczać się, s...
• Snow - nić, pasmo, ścieg...
• Snownik - tłumacz snów, wykładacz snów...
• Sobaka - pies...
• Sobek - egoista, samolub...
• Sobiewolny - nierządny, swawolny, wszete...
• Sobotować - odpoczywać, próźnować; święt...
• Soczyć - oskarźać, obwiniać, szkalow...
• Soł - spiźarnia...
• Sowicie - podwójnie...
• Sowito - podwójnie; szczodrze, hojnie...
• Sowity - podwójny; obfity, hojny...
• Spachać - dopuścić się, popełnić, uczy...
• Spacyjatum chodzić - iść na spacer, spacerować...
• Spałość - gnuśność, ospałość...