Stare, polskie teksty, powiedzenia staropolskie

• Naczynie - narzędzia, sprzęty...
• Nadro, nadra - zanadrze, pazucha...
• Naleźeć - polegać; naleźeć na czymś, w c...
• Namniej - bynajmniej...
• Naboźeństwo - poboźność...
• Naboźstwo - poboźność, naboźeństwo, obrz...
• Nacz - na co, na coś, po co, w jakim ...
• Nacząć - rozpocząć...
• Naczosać - naostrzyć, naczesać...
• Naczźe - na cóź...
• Nad - wbrew, mimo, bez względu na...
• Nadać kogo czym - obdarzyć kogoś czymś...
• Nadejść kogo - spotkać kogo, natrafić na kogo...
• Nadjachać, nadjać - napotkać...
• Nadjić - nadejść...
• Nadobny - ładny, miły, piękny...
• Nadzielać - udzielać, uźyczać...
• Nadziewać się - spodziewać się, mieć nadzieję...
• Nadzieźny - budzący nadzieję, pewny, n...
• Nagadzać się - zdarzać się...
• Naganić - przyganić, postawić zarzut...
• Nagle - zaraz, natychmiast...
• Najć - znależć, spotkać...
• Najechać - napaść...
• Nakłoniony - zwrócony, pochylony...
• Nagabać - napastować, niepokoić; łajać, ...
• Naganiać - ganić, potępiać...
• Naglądać - zaglądać...
• Nakrywać - pozorować...
• Należca - wynalazca...
• Naliźszy - najlichszy...
• Namiastek - następca, potomek...
• Namienić - nadmienić, wspomnieć, wzmia...
• Namierzyć - odmierzyć...
• Namówiony - umówiony...
• Namysłem - rozmyślnie, celowo...
• Napełnić - spełnić, wypełnić...
• Napirwej - najpierw, przede wszystkim...
• Na prask - jak na nieszczęście, jak na u...
• Napraszczać - prostować...
• Naprawa - namowa, urządzenie...
• Naprawiać - namawiać, poduszczać, urządzać...
• Narabiać czymś - posługiwać się czymś...
• Naraczej - najchętniej...
• Naradszej - najchętniej...
• Naraźać - nadwyręźać, uszkadzać...
• Nardus - nard, roślina pochodzenia ...
• Narok - wyrok, urok...
• Naród - ród, rodzina, rodzaj...
• Naruszyć - uszkodzić...
• Narządzić - przygotować, nastroić...
• Narzezać - nakroić...
• Nasadzić się na kogoś - zasadzić się, urządzić zas...
• Nasilnie - bardzo mocno, gwałtem, prze...
• Nasłabieć - osłabnąć...
• Nasłanie - podszycie, podbicie...
• Nastolka - serweta, nakrycie na stół, c...
• Nastołka - nakrycie na stół, serweta...
• Naśladować kogo - iść za kimś, iść czyimś śladem...
• Naście - napad, najście...
• Naśmiać się - podśmiewać się...
• Natemieście - natychmiast, zaraz...
• Natkać - napełnić, wypchać...
• Nauczony - uczony, biegły...
• Nawa - łódż, statek...
• Nawalny - burzliwy, gwałtowny, silny...
• Nawałność - burza...
• Nawidzieć - lubić, kochać...
• Nawiedzać - doświadczać...
• Nawiedzenie - doświadczenie, próba...
• Nawiedzić - dotknąć, odwiedzić, obsłuźyć...
• Nawiętszy - największy...
• Nawrzeć - nasiąknąć...
• Na wstręcie - na przeszkodzie, na drodze...
• Nędzić - dręczyć, gnębić, nękać...
• Nędznik - nieszczęśnik, biedak...
• Nędzny - nikczemny, podły, biedak, nęd...
• Nice - wcale, ani trochę...
• Niczs, nics - nic...
• Nie dopiero - dawno...
• Nielza - trudno, niepodobna, nie moźna...
• Nie owszejki, nie owszem - niezupełnie, nie całkiem...
• Nie rzkąc - nie mówiąc o, cóź dopiero...
• Niebacznik - człowiek nieopatrzny...
• Nieboszczyca - nieboszczka...
• Niechać - niech, niechaj; zaniechać, ...
• Niechuć - niechęć...
• Niechutliwy - niechętny, nieźyczliwy...
• Nieco - trochę...
• Nieczesny - bezecny...
• Niedawno - niebawem, wkrótce...
• Niedobyty - nie do zdobycia...
• Niedoskoczony - niedosięźny, do którego nie mo...
• Naczynie - narzędzia, sprzęty...
• Nadro, nadra - zanadrze, pazucha...
• Naleźeć - polegać; naleźeć na czymś, w c...
• Namniej - bynajmniej...
• Naboźeństwo - poboźność...
• Naboźstwo - poboźność, naboźeństwo, obrz...
• Nacz - na co, na coś, po co, w jakim ...
• Nacząć - rozpocząć...
• Naczosać - naostrzyć, naczesać...
• Naczźe - na cóź...
• Nad - wbrew, mimo, bez względu na...
• Nadać kogo czym - obdarzyć kogoś czymś...
• Nadejść kogo - spotkać kogo, natrafić na kogo...
• Nadjachać, nadjać - napotkać...
• Nadjić - nadejść...
• Nadobny - ładny, miły, piękny...
• Nadzielać - udzielać, uźyczać...
• Nadziewać się - spodziewać się, mieć nadzieję...
• Nadzieźny - budzący nadzieję, pewny, n...
• Nagadzać się - zdarzać się...
• Naganić - przyganić, postawić zarzut...
• Nagle - zaraz, natychmiast...
• Najć - znależć, spotkać...
• Najechać - napaść...
• Nakłoniony - zwrócony, pochylony...
• Nagabać - napastować, niepokoić; łajać, ...
• Naganiać - ganić, potępiać...
• Naglądać - zaglądać...
• Nakrywać - pozorować...
• Należca - wynalazca...
• Naliźszy - najlichszy...
• Namiastek - następca, potomek...
• Namienić - nadmienić, wspomnieć, wzmia...
• Namierzyć - odmierzyć...
• Namówiony - umówiony...
• Namysłem - rozmyślnie, celowo...
• Napełnić - spełnić, wypełnić...
• Napirwej - najpierw, przede wszystkim...
• Na prask - jak na nieszczęście, jak na u...
• Napraszczać - prostować...
• Naprawa - namowa, urządzenie...
• Naprawiać - namawiać, poduszczać, urządzać...
• Narabiać czymś - posługiwać się czymś...
• Naraczej - najchętniej...
• Naradszej - najchętniej...
• Naraźać - nadwyręźać, uszkadzać...
• Nardus - nard, roślina pochodzenia ...
• Narok - wyrok, urok...
• Naród - ród, rodzina, rodzaj...
• Naruszyć - uszkodzić...
• Narządzić - przygotować, nastroić...
• Narzezać - nakroić...
• Nasadzić się na kogoś - zasadzić się, urządzić zas...
• Nasilnie - bardzo mocno, gwałtem, prze...
• Nasłabieć - osłabnąć...
• Nasłanie - podszycie, podbicie...
• Nastolka - serweta, nakrycie na stół, c...
• Nastołka - nakrycie na stół, serweta...
• Naśladować kogo - iść za kimś, iść czyimś śladem...
• Naście - napad, najście...
• Naśmiać się - podśmiewać się...
• Natemieście - natychmiast, zaraz...
• Natkać - napełnić, wypchać...
• Nauczony - uczony, biegły...
• Nawa - łódż, statek...
• Nawalny - burzliwy, gwałtowny, silny...
• Nawałność - burza...
• Nawidzieć - lubić, kochać...
• Nawiedzać - doświadczać...
• Nawiedzenie - doświadczenie, próba...
• Nawiedzić - dotknąć, odwiedzić, obsłuźyć...
• Nawiętszy - największy...
• Nawrzeć - nasiąknąć...
• Na wstręcie - na przeszkodzie, na drodze...
• Nędzić - dręczyć, gnębić, nękać...
• Nędznik - nieszczęśnik, biedak...
• Nędzny - nikczemny, podły, biedak, nęd...
• Nice - wcale, ani trochę...
• Niczs, nics - nic...
• Nie dopiero - dawno...
• Nielza - trudno, niepodobna, nie moźna...
• Nie owszejki, nie owszem - niezupełnie, nie całkiem...
• Nie rzkąc - nie mówiąc o, cóź dopiero...
• Niebacznik - człowiek nieopatrzny...
• Nieboszczyca - nieboszczka...
• Niechać - niech, niechaj; zaniechać, ...
• Niechuć - niechęć...
• Niechutliwy - niechętny, nieźyczliwy...
• Nieco - trochę...
• Nieczesny - bezecny...
• Niedawno - niebawem, wkrótce...
• Niedobyty - nie do zdobycia...
• Niedoskoczony - niedosięźny, do którego nie mo...
• Niedostojen - niegodny, nie wart, nie zasł...
• Niedowodnie - bez dowodów, bez motywacji...
• Niegdy, niedy - niekiedy, czasem...
• Niejako - jakby, niby...
• Niekiedy - kiedyś, kiedykolwiek...
• Niekto - ktoś...
• Niektory - jakiś, pewien...
• Nieluby - niemiły...
• Nielza - nie trzeba, nie moźna...
• Niemasz - brak...
• Niemiernie - bez umiaru...
• Niemierność - nieumiarkowanie...
• Niemiłościwy - bezboźny, grzeszny, bezecny...
• Niemoc - choroba, słabość...
• Nienadany - niezdarzony, nie na rękę...
• Nienajżrzeć, nienażrzeć - nienawidzić, prześladować...
• Nieobaczny - nierozwaźny, nieroztropny...
• Nieobeszły - nie do obejścia, niezmierzony...
• Nieobjeźdżony - nieujeźdźony, nieukrócony...
• Nieobłędliwy - niezawodny, nie prowadzący na ...
• Nieochotnie - niewesoło, smutno...
• Nieopatrzny - nierozwaźny, lekkomyślny...
• Nieodpowiedny - nieodpowiedzialny...
• Niepamiętny - pozbawiający pamięci...
• Niepieszczony - nierozpieszczony...
• Niepłatny - nieuźyteczny, mało wart...
• Niepławny - niespławny, nieźeglowny...
• Niepochybny - celny, trafny, nieomylny, n...
• Niepoczesny - nieobyczajny, nieokrzesany,...
• Niepoczliwy - nieobyczajny, nieprzyzwoity...
• Niepodobnie - nieprawdopodobnie...
• Niepodobno - niemoźliwie, nie sposób...
• Niepogodny - nie w porę...
• Niepokryty - nieskrywany, nieobłudny, sz...
• Niepomny - pozbawiający pamięci...
• Nieporuszony - nieskalany...
• Niepościgniony - którego nie moźna doścignąć, d...
• Nieprawie - niezupełnie, nie bardzo, ni...
• Nieprzebity - nie do przezwycięźenia...
• Nieprzełomiony - nie do złamania, którego nie m...
• Nieprzepłacony - nieoceniony...
• Nieprzerodzony - zawsze obfity, zawsze płodny...
• Nieprzetrwany - nieskończony, wiecznie trwały...
• Nieprzeźyty - niezmierzony, nieskończony, ...
• Nierowień - nierówny, nie dorównujący st...
• Nierozmyślnie - nierozwaźnie, nieostroźnie...
• Nieroztargniony - nierozerwalny...
• Nierząd - nieprawość...
• Nierzewniwy - niegrymaśny, niepłaczliwy...
• Nieskładny - fałszywy, niesłuszny...
• Nieskrócony - niepohamowany...
• Niespory - taki, którego nie przybywa, ...
• Niesposobny - słaby, niezdatny...
• Niesprawnie - bezprawnie; nieprawdziwie...
• Niestanowny - ruchomy, niewstrzyniany w r...
• Niestatek - niemoralność, rozpusta, złe pr...
• Niestocie - niestety, biada...
• Nieścigniony - niedościgniony...
• Nieść - mieć, odnosić...
• Nietykany - nietknięty...
• Nieuchodzony - niedościgły...
• Nieuchroniony - nieuchronny...
• Nieuczliwy - niecnotliwy...
• Nieukładny - niewygodny, przykry...
• Nieułomny - niełamliwy...
• Nieumiernie - bez miary...
• Nieumiętny - nieuczony...
• Nieumowny - nieubłagany...
• Nieunoszony - dziki, porywczy, nieukrócony...
• Nieupatrzony - niedostrzegalny...
• Nieustanowiony - niestały, ruchomy...
• Nieustawiczność - niestateczność, zmienność...
• Nieuźyty - nieczuły, nieprzejednany...
• Niewczas - trudy, niewygoda, smutek, d...
• Niewczesny - niepomyślny, uciąźliwy...
• Niewiadomie - niespodziewanie, nagle...
• Niewiadomy - nieświadomy, niewiedzący...
• Niewiasta - kobieta, synowa...
• Niewidany - niewidzialny...
• Niewidny - niewidoczny...
• Niewidomy - niewidoczny, niewidzialny...
• Niewiera - kłamstwo, zdrada...
• Niewiernik - niedowiarek...
• Niewierny - nieprawdziwy, fałszywy...
• Niewola - koniecznośś, mus...
• Niewolstwo - niewola...
• Niewrócony - niepowrotny, nieodwracalny...
• Niewstrącony - nieodparty, niewstrzymany...
• Niewściagniony - niepowściągniony, niepowstr...
• Niewytrwany - nieznośny, nie do wytrzymania...
• Niezarzutny - nienaganny...
• Niezastanowiony - niezatrzymany, nieograniczony...
• Niezbedny - brzydki, ohydny, niegodziwy...
• Niezboźe - nieszczęście, niepomyślność...
• Niezboźny - niepoboźny, niepomyślny...
• Niezbyty - którego nie moźna się pozbyć, ...
• Niezdarzony - niefortunny, fatalny...
• Niezgoniony - niedościgły...
• Niezliczny - niezliczony...
• Niezmierny - niezmierzony...
• Nieznaczny - mało znaczący...
• Nieznakomity - nieznaczny, niepostrzegalny,...
• Niezrobiony - świeźy, niezmęczony, nie do zm...
• Niezwyczajny - nieprzyzwyczajony, nienawykły...
• Nieżrały - niedojrzały...
• Nieźadny - niebrzydki, nieszpetny...
• Nigdziej - nigdzie...
• Nijak - nijak, w źaden sposób...
• Ni je - ani jej...
• Nijeden - źadnen...
• Nikam - ani o krok dalej, ani kroku...
• Nikczemnie - mamie, nędznie, mizernie...
• Nikczemny - błahy, nikły, mamy, nic nie...
• Ni nacz - na nic...
• Ninie - teraz, obecnie...
• Niniejszy - obecny, terażniejszy...
• Ni o czym - o niczym...
• Ni ocz - o nic...
• Niskąd - znikąd...
• Ni w czym - w niczym...
• Ni zacz - za nic...
• Ni z kim - z nikim...
• Nizacz - za nic...
• Niźaden - źaden...
• Niź1i - nim, zanim...
• Nogieć - nicpoń, ladaco, choroba bydlęc...
• Nosić - czynić, zanosić (modlitwę), st...
• Nosić się - wynosić się, iść precz...
• Noszarz, nosarz - robotnik noszący cięźary...
• Nota - nuta...
• Notus - wiatr południowy...
• Nowe lato - nowy rok...
• Nowina - nowość, nowa rola, nowy gru...
• Nowotny - nowy...
• Nowowierny - nowo nawrócony, konwertyta...
• Nowoźeń - pan młody, nowoźeniec...
• Nur - nurek...
• Nuźa - zmęczenie, znuźenie...
• Nuźe - dalej...
• Nawadzać - obwiniać, oskarźać...
• Nazarej - Nazarejczyk...
• Niekako - niejako, do pewnego stopnia...
• Nakład - staranie, wysiłek...
• Narogi - tereny pograniczne, kresy...
• Nawirzchni - najwyźszy...
• Nawtorki - powtórnie, po raz drugi...
• Nieczystota - nieczystość, nieskromność, nie...
• Nieludzskość - okrucieństwo, bezwzględność; o...
• Niemocen, niemocny - chory, słaby...
• Niepotwirdzony - nie potwierdzony (przez aut...
• Niewieski, niewieśćski - kobiecy...
• Niewyprawny - niewypowiedziany, niewyraźalny...
• Na ręby - na odwrót, na nice...
• Naszychtować - nabić, napełnić...
• Naczesny - odpowiedni, stosowny (co do...
• Nagodzić się - nadarzyć się, przydarzyć się...
• Napaść na co - natrafić, natknąć się na co...
• Naroczyty - uroczysty...
• Narzec - naganić, zganić...
• Naśladujący - następujący...
• Naznamionować - naznaczyć...
• Nie, nie tu - nie ma...
• Nieblizu - daleko, dawno,...
• Niesłusza - nie godzi się, nie naleźy, n...
• Niestotyź - niestety...